ホテル ハイアット プレイス ロサンゼルス / Lax / エルセグンド エル・セグンドはポリオッグ・パークから4.2キロメートル離れた所の場所にあり、プールとフィットネスセンターがあります。 エル・セグンドの古いところに位置するこの4つ星ホテルは、スポーツ愛好家のためのレイクス・アット・エル・セグンドから自動車で10分です。
ホテルはロサンゼルス国際空港から5km、オートモービル ドライビング ミュージアムなどの文化施設すぐ近くの場所にあります。 グレンデールはエル・セグンドのホテル ハイアット プレイス ロサンゼルス / Lax / エルセグンドから27キロメートルで、ロス・エンジェルス・エアー・フォース・ベースから2.9キロメートル離れています。 お客様はCampus El Segundo Athletic Fields（から徒歩で5分）の近さも高く評価されます。 宿泊は、ユーカリプス・パークから2.5キロメートルの距離です。 ホテル ハイアット プレイス ロサンゼルス / Lax / エルセグンドはImperial Highway / Sepulveda Boulevardバス停から徒歩で約10分の場所にあります。
154室のアレルギー対応の部屋客室には金庫、金庫 と衛星放送チャンネルの薄型テレビが備わります。
エル・セグンドにあるホテルでは毎日無料の朝食を提供しています。 禁煙ホテル ハイアット プレイス ロサンゼルス / Lax / エルセグンドにはアメリカ料理を提供するアメリカ料理レストランがあります。 館内のラウンジバーでは、お好みのドリンクを飲みながらくつろげます。 宿泊から400メートル離れたThe Flame Broilerレストランではアジア料理を味わえます。
